Du 2025-04-05 - Au 2025-10-30

,

07 71 85 22 62

Château de Gramont 64520 BIDACHE

http://www.arielart.fr

Description:

Ariel Elizondo Lizarraga né à Bruxelles, a étudié aux Beaux Arts sous l'influence de sa mère, peintre Navarraise, et son père architecte. Après avoir fondé une entreprise de pierre naturelles en Navarre, il a collaboré avec de grand architectes tels que jean Nouvel, Frank Gehry, David Chipperfield, entre autres, lui permettant d'acquérir une expertise technique de la pierre et de l'acier. Dans ses sculptures se retrouvent sa passion mais aussi les influences de son parcours au travers des lignes parallèles, formes angulaires et géométriques évoquant l'architecture. Exposant actuellement en France (Saint Jean de Luz), Espagne, Portugal, Belgique, Hollande, il a également réalisé des installations d'envergure en Australie, Suisse, Etats-Unis et Maroc. Il propose des visites guidées de l'exposition, performances de txalaparta sur réservation. Exposition dans le parc en accès libre.

Du 2025-06-13 - Au 2025-07-13

,

+33 5 59 56 03 49

Château de Salha (salles 1 et 2) 110 allée des Platanes 64520 BARDOS

http://www.foyerdebardos.com

Description:

En partenariat avec l'école Supérieure d'Art Pays Basque, le Foyer de Bardos accueille une exposition de l'artiste Bernard Hausseguy. "Artiste et enseignant à l’Esapb Bayonnne, l'artiste se plaît, dit-il, à explorer « des figures issues des imaginaires collectifs – zombies, fantômes, sorcières – ainsi que des événements symboliques ancrés dans les croyances et les mythologies".

Du 2025-06-23 - Au 2025-07-06

,

+33 7 81 30 62 25

Benoiterie 64990 SAINT-PIERRE-D'IRUBE

Description:

A cette occasion, le travail des élèves de l’atelier sera exposé.

Du 2025-06-28 - Au 2025-07-11

,

+33 5 59 70 16 83

Médiathèque Pierre Espil 64240 HASPARREN

Description:

Guillaume Cazenave (1884-1937) connut un parcours personnel et artistique singulier. Amoureux dès son plus jeune âge du chant, son talent, son travail et sa ténacité le conduisit à être engagé à l’Opéra de Paris en 1912 et à se produire sur de nombreuses grandes scènes françaises. Son deuxième mariage, suite au décès prématuré de sa première épouse, le mena à s’installer à Alger. Durant toute sa carrière, il manifesta un attachement profond au Pays basque jusqu’à désirer être inhumé dans sa ville natale. Cette exposition conçue par la Commission Histoire de Hasparren ONDAREA retrace, à l’aide de photos, documents et objets rares et une présentation moderne, l’itinéraire remarquable de cette personnalité originaire de Hasparren.

Du 2025-07-01 - Au 2025-07-31

,

+33 5 59 56 03 49

Fronton, petit mur à gauche Quartier La Bourgade 64520 GUICHE

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1a7GuWNoxjsS0numbA9A42S4yKgEIExuX/edit?gid=1059145073

Description:

A 19h et à 20h, du lundi au vendredi. Annulation par temps de pluie, vérifier le maintien des parties sur leur site internet.

Le 2025-07-02

,

+33 5 59 56 03 49

Place du fronton 64520 SAMES

Description:

Venez à la rencontre de nos producteurs et artisans. Une occasion conviviale de découvrir et déguster des produits issus du savoir-faire local. Possibilité de composer son repas directement sur les stands.

Le 2025-07-02

10:00 11:00,

+33 5 59 29 62 02

1 route des Missionnaires 64240 HASPARREN

Description:

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

Le 2025-07-02

10:00 11:30,

+33 5 59 29 65 05

Dans le village 64990 LAHONCE

http://www.otpaysbasque.com/fr.html

Description:

Situé à 10 minutes de Bayonne, Le village de Lahonce occupe un véritable balcon sur les rives de l'Adour. Prenez un peu de hauteur, et avec notre guide, jouer à lire le paysage. Vous en saurez plus sur cette nature marquée par la présence de l'eau. C'est par le fleuve que les chanoines prémontrés sont arrivés. Ils ont fondé l'abbaye au XIIe siècle. L'histoire de l'édifice est jalonnée de turbulences. L'église et ses abords témoignent de ce riche passé et vous révèlent quelques secrets.

Le 2025-07-02

11:00 12:30,

+33 5 59 29 62 02

Route de Louhossoa 64640 HELETTE

Description:

Visite spéciale avec apéritif face aux caves : planche fromages/charcuteries + boisson locale (Vin Irouleguy, cidre, soft). Moment convivial à partager en famille, entre amis, avec une vue exceptionnelle des caves d'affinage. Réservation obligatoire à l'Office de tourisme de Hasparren.

Le 2025-07-03

10:00 ,

+33 5 59 70 27 27

Fromagerie Onetik 64240 MACAYE

Description:

2 heures de visite dans une ferme. Au retour de la visite dégustation offerte à la fromagerie.

Le 2025-07-03

20:00 ,

+33 5 59 56 43 04 +33 6 85 96 69 90

Restaurant Iduki Ostatua 10 chemin de Maître Jean 64240 LA BASTIDE-CLAIRENCE

Description:

Une belle soirée en perspective animée par Fabrice Dang Van Nhan. Restauration et boissons sur place.

Le 2025-07-03

,

+33 5 59 56 81 86

Brasserie Pays Basque ZA Etchecolu 64520 BARDOS

https://brasseriedupaysbasque.com/

Description:

A partir de 17h, concert de folk rock avec Romain Baudry.

Le 2025-07-03

10:00 11:00,

+33 5 59 29 62 02

1 route des Missionnaires 64240 HASPARREN

Description:

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

Le 2025-07-03

09:00 12:00,

+33 5 59 29 62 02

Parking Ecole de Sainte Thérèse 64240 HASPARREN

Description:

4 kms de parcours avec Alain accompagné de son âne Canaille qui vous fera découvrir tous les secrets de la ville. Petite collation (dégustation de produits locaux ) pour tous les participants offert par l'ensemble des commerçants de l'Union commerciale de Hasparren. Libre participation. Sur réservation auprès de tous les bureaux d'accueil touristique.

Le 2025-07-03

08:45 15:30,

+33 5 59 64 97 97

Salle Apollo 3 rue René Duvert 64340 BOUCAU

Description:

Vente de vêtements et d’accessoires à petits prix . Tous les articles sont reconditionnés par une équipe de bénévoles. Les bénéfices de cette vente sont remis au CCAS de la commune. Ouvert à tous.

Le 2025-07-04

21:00 ,

Pont de Port 64240 LA BASTIDE-CLAIRENCE

Description:

Au menu, sardines ou ventrèches, frites, fromage, dessert, vin et café.

Le 2025-07-04

21:00 ,

+33 5 59 56 03 49#+33 5 59 56 80 59

Cinéma Le bourg 64520 BARDOS

Description:

Drame de Blandine Lenoir avec Izïa Higelin, Sophie Guillemin, Jean-Pierre Darroussin. Synopsis : Juliette, jeune illustratrice de livres pour enfants, quitte la ville pour retrouver sa famille quelques jours : son père si pudique qu’il ne peut s’exprimer qu’en blagues, sa mère artiste peintre qui croque la vie à pleines dents, sa grand-mère chérie qui perd pied, et sa sœur, mère de famille débordée par un quotidien qui la dévore. Elle croise aussi le chemin de Pollux, jeune homme poétique et attachant. Dans ce joyeux bazar, des souvenirs et des secrets vont remonter à la surface

Le 2025-07-04

15:00 16:00,

+33 5 59 29 62 02

1 route des Missionnaires 64240 HASPARREN

Description:

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

Le 2025-07-04

19:30 ,

A côté du Cinéma Haritz Barne 64240 HASPARREN

Description:

Au programme, un concours de danse, le groupe Punttu Kakotx, le spectacle Akelarre de la compagnie Hegalka, le spectacle Eclosion ainsi que le spectacle Flores de Portugal. Buvette et restauration sur place. Repli assuré au mur à gauche à Harana en cas d’intempéries.

Le 2025-07-05

08:30 13:00,

+33 5 59 29 62 02

Place Verdun 64240 HASPARREN

Description:

De nombreux producteurs locaux présents. Fromage de brebis, de chèvre, poulets fermiers, oeufs, poissons cuisinés, paella, légumes et fruits de saison, miel et confitures, biscuits bio, pain bio .... Ambiance conviviale, incontournable dans la vie de Hasparren, vente directe et circuit court.

Du 2025-07-05 - Au 2025-07-19

09:30 18:00,

+33 5 59 29 65 05

Salle Darrieux Place des Arceaux 64240 LA BASTIDE-CLAIRENCE

Description:

Peintures à l'huile

Le 2025-07-05

, 20:45 23:00

+33 5 59 29 62 02

Chapelle du Sacré Coeur Route des Missionnaires 64240 HASPARREN

Description:

Concerts avec un groupe mixte de la ville de Hasparren. ils invitent à se joindre à eux à cette occasion l'ensemble Ermend Bonnal.

Le 2025-07-05

08:00 13:00,

+33 5 59 64 67 79

Plateau sportif 1 rue Lucie Aubrac 64340 BOUCAU

Description:

Producteurs, commerçants, et foodtrucks vous donnent rendez-vous pour la vente et la dégustation de leurs produits.

Le 2025-07-05

,

+33 5 59 56 03 49 +33 7 84 67 41 55#+33 6 74 91 89 55

Salle des fêtes 64520 CAME

Description:

18h, ouverture des portes, 21h, spectacle de danses modernes avec l'association Dalé. Restauration sur place, cochon de lait, frites. Buvette sur place.

Le 2025-07-05

,

+33 5 59 29 59 40

Fronton Municipal 64240 HASPARREN

Description:

Parties de pelote à Joko Garbi depuis 10h du matin jusqu'à 19h. Parties payantes l'après midi. Finales du championnat du Pays Basque.

Le 2025-07-07

10:00 11:00,

+33 5 59 29 62 02

1 route des Missionnaires 64240 HASPARREN

Description:

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

Le 2025-07-08

15:00 18:00,

+33 5 59 29 62 02

Chapelle du Sacré Coeur 64240 HASPARREN

Description:

Saurez-vous trouver le trésor et s'échapper à temps? 3 créneaux (15h, 16h, 17h). Possibilité de privatiser d'escape game ( max 6 personnes). Réservation obligatoire.

Le 2025-07-08

10:30 12:00,

+33 5 59 29 65 05

64240 LA BASTIDE-CLAIRENCE

http://www.hasparren-tourisme.fr/A-faire-a-voir/Sites-et-musees/visite-guidee-la-bastide-clairence/2158

Description:

Située à 20 minutes de Bayonne, la commune de La Bastide-Clairence est labellisée « Plus Beaux Villages de France » et « Ville et Métiers d'Art ». Elle a conservé son tracé en damier de ville neuve du XIVème siècle. La visite vous entraîne dans ses ruelles et elle vous invite à " zoomer" sur sa place bordée d'arcades, son église atypique, son trinquet à l'histoire originale… Dernier arrêt à La Fabrique de Chocolat 1903 pour découvrir un peu de son histoire, et savourer … .

Le 2025-07-08

09:00 13:00,

+33 5 59 29 65 05

Place des Arceaux 64240 LA BASTIDE-CLAIRENCE

Description:

Sur la Place des Arceaux, lieu d'échanges depuis toujours, les producteurs fermiers vous invitent à découvrir leur savoir-faire et des produits à la saveur authentique. Un moment de partage et de convivialité dans l'un des plus beaux villages de France.

Le 2025-07-08

18:15 ,

+33 6 21 82 26 73

Place Harana 64240 HASPARREN

Description:

Profiter de la fraîcheur de fin de journée pour une balade en montagne jusqu'au coucher du soleil...se ravitailler avec quelques produits locaux avant de redescendre à la frontale. Durée : 4h environ . A partir de 7ans Réservation obligatoire au bureau d'accueil touristique de Hasparren. Rendez vous à 18h15 à la place Harana, à côté du fronton municipal, en centre ville. Départ rando assuré à partir de 5 personnes jusqu'à 10 maxi. Ravitaillement prévu par le guide, frontale fournie et prêt de bâtons si besoin.

Le 2025-07-09

21:00 23:00,

+33 5 59 29 62 02

Arènes municipales 1 avenue Charles de Gaulle 64240 HASPARREN

Description:

2 heures de spectacle - courses d'ânes, divers jeux avec les vachettes, prime à la cocarde, petit veau pour les enfants. Préparez-vous, harnachez-vous, car le spectacle va être au rendez-vous. 800 places assises . Buvette et sandwiches sur places.

Le 2025-07-09

18:00 21:00,

+33 5 33 09 45 03

Maison Eihartzea 199 route de Bidache 64520 BARDOS

Description:

Ouvert à tous, pensez à vous inscrire.

Le 2025-07-09

15:00 18:00,

+33 5 59 29 62 02

Chapelle du Sacré Coeur 64240 HASPARREN

Description:

Saurez-vous trouver le trésor et s'échapper à temps? 3 créneaux (15h, 16h, 17h). Possibilité de privatiser d'escape game ( max 6 personnes). Réservation obligatoire.

Le 2025-07-09

10:00 11:00,

+33 5 59 29 62 02

1 route des Missionnaires 64240 HASPARREN

Description:

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

Le 2025-07-09

10:00 11:00,

+33 5 59 29 62 02

1 route des Missionnaires 64240 HASPARREN

Description:

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

Le 2025-07-09

10:00 11:30,

+33 5 59 29 65 05

Dans le village 64990 LAHONCE

http://www.otpaysbasque.com/fr.html

Description:

Situé à 10 minutes de Bayonne, Le village de Lahonce occupe un véritable balcon sur les rives de l'Adour. Prenez un peu de hauteur, et avec notre guide, jouer à lire le paysage. Vous en saurez plus sur cette nature marquée par la présence de l'eau. C'est par le fleuve que les chanoines prémontrés sont arrivés. Ils ont fondé l'abbaye au XIIe siècle. L'histoire de l'édifice est jalonnée de turbulences. L'église et ses abords témoignent de ce riche passé et vous révèlent quelques secrets.

Le 2025-07-09

11:00 12:30,

+33 5 59 29 62 02

Route de Louhossoa 64640 HELETTE

Description:

Visite spéciale avec apéritif face aux caves : planche fromages/charcuteries + boisson locale (Vin Irouleguy, cidre, soft). Moment convivial à partager en famille, entre amis, avec une vue exceptionnelle des caves d'affinage. Réservation obligatoire à l'Office de tourisme de Hasparren.

Le 2025-07-09

14:30 16:00,

+33 5 59 29 62 02

Trinquet Darmendrail 64240 HASPARREN

Description:

Au centre ville de Hasparren, Oihan propose des initiations des différentes spécialités de la pelote basque pour une durée d'environ 1h30. Activité en extérieur (fronton) et également en intérieur (Trinquet Darmendrail) pour les individuels, familles ainsi que pour les groupes. Sur réservation.

Le 2025-07-10

10:00 ,

+33 5 59 70 27 27

Fromagerie Onetik 64240 MACAYE

Description:

2 heures de visite dans une ferme. Au retour de la visite dégustation offerte à la fromagerie.

Le 2025-07-10

20:00 ,

+33 5 59 56 43 04 +33 6 85 96 69 90

Restaurant Iduki Ostatua 10 chemin de Maître Jean 64240 LA BASTIDE-CLAIRENCE

Description:

Une belle soirée en perspective, avec de la musique rock, des pizzas et des planches de charcuteries.

Le 2025-07-10

15:00 18:00,

+33 5 59 29 62 02

Chapelle du Sacré Coeur 64240 HASPARREN

Description:

Saurez-vous trouver le trésor et s'échapper à temps? 3 créneaux (15h, 16h, 17h). Possibilité de privatiser d'escape game ( max 6 personnes). Réservation obligatoire.

Le 2025-07-10

09:00 12:00,

+33 5 59 29 62 02

Parking Ecole de Sainte Thérèse 64240 HASPARREN

Description:

4 kms de parcours avec Alain accompagné de son âne Canaille qui vous fera découvrir tous les secrets de la ville. Petite collation (dégustation de produits locaux ) pour tous les participants offert par l'ensemble des commerçants de l'Union commerciale de Hasparren. Libre participation. Sur réservation auprès de tous les bureaux d'accueil touristique.

Le 2025-07-11

19:00 ,

+33 5 59 20 23 07

Bar restaurant Les Arceaux Place des Arceaux 64240 LA BASTIDE-CLAIRENCE

Description:

Venez passer une soirée conviviale en musique dans l'un des Plus Beaux Villages de France.

Le 2025-07-11

21:00 ,

+33 7 49 29 16 42

Pont de port 64240 LA BASTIDE-CLAIRENCE

Description:

Incarné par les voix de Nadia et Yamina Nid el Mourid et de Denis Péan, Lo'Jo tricote une histoire musicale de plus de 30 ans. Chanson et musiques du monde s'y embrassent sous un ciel de rêve et de poésie.

Le 2025-07-11

21:00 ,

+33 7 49 29 16 42

Pont de port 64240 LA BASTIDE-CLAIRENCE

Description:

C'est la rencontre de trois improvisateurs hors-pair, Laurent Clouet, Floriant Demonsant et Wassim Hallal, autour d'un même intérêt : jouer une musique improvisée qui détourne les codes et les couleurs des musiques des Balkans.

Le 2025-07-11

15:00 16:00,

+33 5 59 29 62 02

1 route des Missionnaires 64240 HASPARREN

Description:

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

Le 2025-07-11

10:00 11:30,

+33 5 59 70 16 83

Jardin Public 64240 HASPARREN

Description:

Venez partager un moment privilégié autour des livres en profitant de lectures "plaisir", en autonomie ou avec une bibliothécaire. Annulé en cas de pluie.

Le 2025-07-12

08:30 13:00,

+33 5 59 29 62 02

Place Verdun 64240 HASPARREN

Description:

De nombreux producteurs locaux présents. Fromage de brebis, de chèvre, poulets fermiers, oeufs, poissons cuisinés, paella, légumes et fruits de saison, miel et confitures, biscuits bio, pain bio .... Ambiance conviviale, incontournable dans la vie de Hasparren, vente directe et circuit court.

Le 2025-07-12

09:00 13:00,

+33 5 59 56 03 49

Ruelle Sanz (face à la Mairie) 64520 BIDACHE

Description:

Animé par la chorale de Bidache, une dizaine de producteurs seront présents, producteurs, artisans et créateurs.

Le 2025-07-12

19:30 21:00,

+33 6 15 11 63 01

Salle du Patronage Quartier Urcuray 64240 HASPARREN

https://www.edouardparilusyan.com

Description:

Edouard vous propose un concert de bain sonore avec des gongs, bols tibétains, bols de cristal, une harpe de cristal, tambours, voix , monocorde et bien d’autres instruments. Imaginez-vous en immersion totale dans un bain d’ondes vibratoires, et laissez les fréquences entrer en résonance avec chacune des cellules de votre corps. Je vous conseille d’apporter un tapis ou un matelas de sol épais et confortable ainsi qu’une couverture, car vous resterez allongé pendant 1h30 baignés par les sons et les vibrations. Au plaisir de vous emmener en voyage pour un moment unique de régénération et de conscience.

Le 2025-07-12

17:00 ,

+33 7 49 29 16 42

Pont de port 64240 LA BASTIDE-CLAIRENCE

Description:

Avec Cathy et Géo Daguerre, venez vous essayer aux danses en ligne, aux danses de couple...seul ou accompagné, n'hésitez pas !

Le 2025-07-12

08:00 13:00,

+33 5 59 64 67 79

Plateau sportif 1 rue Lucie Aubrac 64340 BOUCAU

Description:

Producteurs, commerçants, et foodtrucks vous donnent rendez-vous pour la vente et la dégustation de leurs produits.